воскресенье, 27 апреля 2014 г.

«Десна» - «Буковина» 3:0! А могло быть и больше


В матче 25-го тура чемпионата Украины по футболу в Первой лиге, черниговская «Десна» на своем поле со счетом 3:0 обыграла черновицкую «Буковину».

пятница, 25 апреля 2014 г.

На очередной сессии городского совета решали судьбу ТЭЦ и предлагали руку и сердце


Да, вот такая немного неординарная сессия, прошла 25 апреля в городском совете. А перед ее началом, уже по сложившейся традиции, под стенами горсовета прошел митинг.

четверг, 24 апреля 2014 г.

«Украинские атаманы» имеют достойную смену


Как известно, украинская сборная по боксу «Украинские атаманы», за которую выступает наш земляк Дмитрий Митрофанов, проиграла четвертьфинал лиги WSB российской команде с общим счетом 2:8. Но не стоит расстраиваться. Областные соревнования по боксу, которые проходят в Чернигове, показывают, что растет достойная смена нашим атаманам, да и атаманшам тоже, ведь в соревнованиях принимают участие и девушки.

Мы за разумную молодежь! Флешмоб! Чернигов


23 апреля — символическая дата для мировой литературы. В этот день, все прогрессивное человечество отмечает Всемирный день книг и авторского права.

Один раз в год сады цветут...


воскресенье, 20 апреля 2014 г.

Христос Воскрес!


Сегодня украинцы, как и весь православный мир, празднуют Воскресение Христово. Верующие несут в церковь: пасхи, куличи, яйца, вино и другие продукты, чтобы после ночной службы освятить их к праздничному столу.

«Легенда» - «Жилстрой-2» 0:1. «Легенда» начинает и проигрывает


В субботу 19 апреля, на стадионе «Текстильщик», черниговская «Легенда» в первом матче нового сезона чемпионата Украины по футболу среди женских команд встречалась со второй харьковской командой «Жилстрой-2».

среда, 16 апреля 2014 г.

Авторский проект «Небесная сотня» презентовали в Чернигове


16 апреля в Чернигове, в музее современного искусства «Пласт-Арт», Народный художник Украины Анатолий Гайдамака презентовал свой проект «Небесная сотня».

суббота, 12 апреля 2014 г.

«Десна» - ПФК «Сумы» 4:0. Долгожданная и уверенная победа!


12 апреля в Чернигове на стадионе им. Ю. Гагарина в рамках 23 тура Чемпионата Украины по футболу среди команд Первой лиги, черниговская «Десна» принимала своих соседей по турнирной таблице ПФК «Сумы».

Пасхальная ярмарка на Красной площади Чернигова


12 апреля в Чернигове на Красной площади развернулась Пасхальная ярмарка, которая уже стала доброй ежегодной традицией.

пятница, 11 апреля 2014 г.

О ситуации на денежно-кредитном рынке области


Сегодняшняя политическая и экономическая ситуация в стране остается напряженной. А постоянный рост курса доллара по отношению к нашей национальной валюте гривне, вызывает нешуточную озабоченность во всех слоях общества.

Військові відзнаки часів визвольної боротьби представили у Чернігові


10 квітня у Чернігові в Літературно-меморіальному музеї-заповіднику Михайла Коцюбинського відкрилася експозиція «Українські військові нагороди періоду національно-визвольної боротьби 1914–1952 рр.»

воскресенье, 6 апреля 2014 г.

В Чернигове «Золотой берег» оккупировали рыбаки


В воскресенье 6 апреля в Чернигове на центральном городском пляже «Золотой берег» прошел Открытый Кубок Черниговской области по ловле рыбы фидером.



Казацкие забавы, боевые танцы и выстрел «тринадцатой» пушки


5 апреля в Чернигове торжественно открыли туристический сезон.

Илья Муромец — наш былинный герой


5 апреля, в исторической части города в сквере имени Богдана Хмельницкого, торжественно открыли скульптуру былинного богатыря Ильи Муромца.

пятница, 4 апреля 2014 г.

У США і Польщі вийшли книжки талановитого чернігівського подружжя


Неймовірна подія відбулася в житті нашого славетного Сіверського краю! Буквально впродовж кількох останніх місяців, відоме чернігівське подружжя українських письменників Сергій і Тетяна Дзюби, видали за кордоном дві поетичні книжки «Розмова чоловіка і жінки» (Польща) та «Вибрані вірші» (США).